Artiste incontournable du paysage culturel annécien, le nomade musical Jaqui Détraz invite les plus grands troubadours autour de son tabla. Du Gange au Guadalquivir, les rives fusionnent par la danse et les chants pour révéler une musique d’or et de lumière.

Le charismatique Jaqui Détraz draine dans son sillage, la substance même de la musique. Avec ses complices Thomas et Marc Loopuyt, Mohamed M’Sahel et d’autres passeurs de sons, il invite au voyage et ouvre une suite d’ornements mélodiques joués, chantés et dansés. Une musique en liberté inspirée des chants d’amour et du raga et d’hun de l’Inde sacrée, de l’arabo-andalous marocain (el’ala), du maghrébin populaire (ch’abi et ‘aïta) de l’oriental (baladi et Quoudoud), du mauresque et du répertoire flamenco profond et léger (jondo y chico). Beauté raffinée d’une expression qui parcourt le grand chemin des bords du Gange, au Moyen Orient jusqu’à Grenade. Un pur ravissement esthétique avec les danseuses Indienne, orientale et flamenca accompagnées de chants qui colorent l’esprit.

Jaqui Détraz is an essential artist from the cultural landscape of Annecy. The musician invites the greatest troubadours around his tabla. With music coming from the banks of the river Ganges to Guadalquivir, the fusion of singing and dancing create a golden music of light.

Jaqui Détraz drains the very essence of this music. With his accomplices Thomas and Mark Loopuyt, Mohamed M'Sahel and others, he brings us on a journey with a series of melodic ornaments that are played, sung and danced. This music is inspired from love songs, from raga, Hun (music from sacred India), Arab-Andalusian Moroccan “el'ala”, the popular North African “ch'abi and 'aita”, oriental “baladi and Quoudoud” and the light flamenco repertoire (jondo y chico).
Refined beauty that runs from the banks of the Ganges to the Middle East and to Granada. A pure delight with dances that come from India, Middle East and Andalusia, accompanied by music that will colour your soul.