production déléguée Bonlieu Scène nationale Annecy
contact diffusion Bonlieu Scène nationale
Marie Cassal
« Le pare-chocs collé au nez et le flingue sur la tempe », on se fait mal à chercher le sens de l’insensé, des atrocités avouées, d’années de guerres vécues en Afrique. Dieudonné Niangouna frappe et débite en mots, des bribes de vie cruelles. Pascal Contet traque les non-dits et l’invisible à l’accordéon. Entre les deux artistes ? Une intuition furtive, des dialogues improbables et une entrée directe dans l’entendement.
Répété à Annecy et présenté en étapde de travail pendant extra-09, puis créé en juillet 2009 à Avignon, Les Inepties Volantes ou comment traverser miraculeusement les guerres du Congo avec une parole provocante, drôle et joueuse. Une poésie au vitriol dont on revient époustouflé par le miracle de la pensée en état d’urgence.
"Ma vie est une fiction et je n’en suis même pas l’acteur, non, c’est dans la vie des autres que je joue, c’est donc pas de peindre les barricades dont il est question, ni poser une réflexion autour, surtout pas croire que je vais vous faire un film de guerre, déjà qu’une guerre ça ne se raconte pas à moins d’être imbécile, c’est-à-dire suffisamment prétentieux pour se fourrer dans le pétrin, non, à la base je voulais me souvenir de ce qui s’est passé pour que je sois encore en vie et non de comment, suis pas dingue pour croire qu’il y a un artifice qui s’appelle le bol et qui fonctionne sur mode d’emploi avec plutôt un mécanisme typiquement cartésien, moi je voulais photographier le coeur de la bête, l’instant crucial où je mourrais à chaque fois sans disserter autour ni grapher une légende en bas de la toile, quelque chose de sans esprit, quelque chose de sans étude, une java de tableaux sauvages balancés à je ne sais combien d’images par seconde, rien que ce que mes yeux ont bu, et heureusement que ma mémoire pas certaine justifie sa parano, ce qui fait que la vérité ou le mensonge dans cette histoire j’sais pas où ça pionce, et suis content que ça ne tienne pas comme un document.
Suis même pas vrai, comment voulez-vous que mon histoire le soit ?" (Dieudonné Niangouna)
"The face in the windscreen and a gun on his head", it is difficult to seek the meaning of nonsense, confessed atrocities that happened during years of war in Africa. Dieudonne Niangouna strikes with words from parts of cruel lives. Pascal Contet tells of the unspoken and the invisible with the accordion. Between the two artists? Stealth intuition, dialogue and understanding.
Rehearsed in Annecy and presented as part of the work in progress for extra-09, and to be performed in July 2009 in Avignon. “Les Inepties volantes” shows “how to miraculously live through the wars in Congo” with a provocative, funny and playful tone. Poetry that blows us away by the miracle of thought in a state of emergency.
"My life is a fiction and I’m not an actor in it. No, it’s in other people’s lives that I act... Above all, don’t think for one moment that I’m going to make you a war film. For one thing, unless you’re an imbecile, you can’t recount a war...
No, in the beginning I wanted to remember what happened, why I’m still alive, but not how...I just wanted to take a photo of the heart of the beast, the crucial moment when I died each time, without developing around it or putting a caption at the bottom of the picture. Something without spirit, without study, a dance of wild portraits thrown at you at the speed of I don’t know how many images per second. Nothing that my eyes have drunk in and, fortunately, nothing with which my uncertain memory justifies its paranoia. What is the truth or what are lies in this story is hidden and I’m pleased that it doesn’t stand up as a document.
I am not true. So how could my story possibly be?" (Dieudonne Niangouna)
texte, mise en scène et interprétation Dieudonné Niangoun l musique et interprétation musicale Pascal Contet l lumières Xavier Lazarini l cie Les Bruits de la Rue l photo © Thierry Burlot
production Bonlieu Scène nationale Annecy, Festival d’Avignon
coproduction Allan scène nationale de Montbéliard, Châteauvallon centre national de création et de diffusion culturelles, Théâtre 71 scène nationale de Malakoff, Théâtre d’Arras / avec le soutien de Culturesfrance dans le cadre d’Afrique en création, de l’Aide nationale à la création du CNT, de l’Aide à la production et à la diffusion du Fonds SACD, de l’Ina GRM, du Festival des Francophonies en Limousin, des Centres culturels français de Brazzaville et de Pointe Noire et de l’Etablissement Public du Parc et de la Grande Halle de la Villette
Création le 10 juillet 2009 au Festival d'Avignon
2011
Théâtre Saint Gervais, Genève - Suisse
2010
Chateauvallon Centre national de création et de diffusion culturelles - annulé
Festival Les Francophonies en Limousin
Théâtre Populaire Romand La Chaux de Fond- Suisse
Tournée Afrique de l’Ouest et Centrale avec Culturesfrance
Parc et Grande Halle de La Villette, Paris
Théâtre 71, Scène nationale de Malakoff
2009
L’Allan scène nationale de Montbéliard
Bonlieu Scène nationale Annecy
Festival extra-09 Bonlieu Scène nationale Annecy
Powered by Félix Création